免費咨詢熱線:400-621-7988
客服QQ: 1990105403、2254893949、2480799004
公眾號:aohuafanyi
文章來源:http://www.aohuatimes.com
隨著我國綜合國力的不斷增強,人們開始追求精神世界的多姿多彩,調研發現,中國游客對于海外深度游和旅游品質的要求顯著提升,出境旅游已經成為現代人休閑娛樂的一種新時尚。
中國作為世界上人口最多的國家,以神秘性和美麗吸引了越來越多的外國游客,然而,因為語言和文化背景的不同,就此衍生出語言交流與文化解讀層面的障礙。
境外旅游是跨語言的文化傳播,這就需要旅游譯者從翻譯和文化兩個方面同時出發,按照目標語言國家的語言習慣,對景區的文化背景進行翻譯,幫助人民消除語言障礙,使人們更好的享受當地文化帶來的全新體驗。根據有關數據顯示,語言障礙是響應大部分人出境游的一個重要因素,但這也恰恰是翻譯應用出境游市場的一片藍海。
傲華翻譯公司在翻譯行業從業10多年,一直以人才為核心、以敬業為精神準則、以專業水平為基本素質、以客戶的要求為標桿,全身心地投入到翻譯事業當中,在經濟全球一體化的新形勢下,傲華翻譯公司致力于為全球客戶消除語言障礙,為東西方經濟、文化、政治的無障礙交流做出貢獻。對于所有翻譯項目,我們均嚴格執行“翻譯、校對、譯審”的翻譯流程,確保實現最優的翻譯品質,現在已經成為國內領先的語言類服務商。
作為中國、美國、歐洲譯協會員成員單位,數百家國內外大中小型企業與我們簽訂長期的翻譯服務協議,傲華翻譯公司將持續改進,繼續為廣大高端客戶群體提供高品質翻譯產品! |